海外旅行、海外出張や留学などで、短期長期にかかわらず現地でスマホを使えるようにしたいですよね。
不慣れな海外で翻訳や地図をスマホで使いたい！
海外出張中で長期必要だけど、データ追加の英語も知りたい！
滞在期間にもよりますが、なるべくリーズナブルに通信料を利用したいときは、SIMカードを使うことが多いと思います。
そこでこの記事では、海外に到着したらまずはスマホを繋げたい！という方のための英語フレーズをご紹介します。
記事の最後に英語フレーズをまとめたPDFもご用意！
海外の空港でSIMカードを買った時の英会話
タイのバンコクに海外旅行した時の話。空港ではある程度英語が通じたので、そこでSIMカードを買うことにしました。その時の実際の英会話です。
日本語訳は最後にあります。
| 私：Hello,Can I have a SIM card please? |
| スタッフ：Which plan do you want?
We have date SIM card of 2G for 2 weeks and 5G for 4 weeks. |
| 私：I will have 2G. How much is this ? |
| スタッフ：It’s THB250． |
| 私：Can you activate this for me? |
| スタッフ：Sure,please off your phone. |
| 私：Thanks. Could you tell me where I can top-up this Sim If this date is finishing? |
| スタッフ：You can reload at 7-11, some convenience store. |
| 私：Ok thank you a lot! |
| スタッフ：Have a nice trip. |
| 日本語訳 |
| 私：SIMカードください
スタッフ：どちらのプランがよろしいですか？ 2週間期限の2ギガバイト、4週間で5ギガバイトあります。 私：2ギガバイトの方ください。いくらですか？ スタッフ：250バーツです。 私：これを開通してもらえますか？ スタッフ：わかりました。電源を切ってください。 私：ありがとうございます。 もしデーターがなくなりそうなときどこでチャーチできますか？ スタッフ：7－11とかコンビニでできますよ。 私：いろいろありがとうございました！ スタッフ：お気をつけて。 |
| SIMカード購入の際に必要な英単語 |
|
SIMカードを買うときの英語フレーズまとめ
| SIMカードが欲しい時の英語表現 |
買える所や欲しいSIMカードの種類をこの表現で言えるようにしましょう！ |
| 使用日数を伝える |
|
| 設定をお願いしたいとき |
海外のショップでSIMカードを買うと、たいてい設定の手伝いをしてくれます。その時にこれらのフレーズを使ってお願いすればその場で手際良くやってくれるでしょう。 |
| データ通信料を増やしたいとき |
通信料のデータを追加したいときに所定のショップで行うときに使える英語フレーズです。 |
まとめ
- SIMカードが買える場所や欲しい容量を伝える
- 開通設定をお願いする
- 容量追加について聞く
の英語フレーズさえ覚えておけば、海外でSIMカードを使えると思います。
日本から海外に行くときSIMロックを外すことを忘れずに！
コメント